Karlovšek Desa Muck: Miklova Zala, knjiga

MIKLOVO ZALO je po ljudski pripovedki koroških Slovencev o turških roparskih vpadih napisal Jakob Sket leta 1884. Zgodba pripoveduje o lepem dekletu, ki so jo Turki leta 1478 ugrabili in odpeljali v suženjstvo v sultanov harem v Carigrad, od koder je pobegnila in se po sedmih letih vrnila v rodno vas Svatne v dolini Rož na Koroškem. Legendarna povest o junakinji Zali je zgodba o slovenstvu, ljubezni do domovine in slovenskega jezika, uporništvu in pogumu, zvestobi in dobroti. Po 139 letih je Desa Muck povest priredila za mlade bralce, ilustracije je narisal Gorazd Vahen, knjigo je oblikoval Borut Dvornik, ki je vanjo vtkal tudi ornamente iz "Kolekcije Slovenski ornament Jože Karlovšek". Pedagoško gradivo je napisala Barbara Hanuš. Desa je knjigo posvetila Koroškim Slovencem za katere pravi : "Slovenci, ki še danes živijo v teh krajih, so bili vedno posebno hrabri in pokončni. Stoletja so jim skušali vzeti ali vsaj prepovedati materni jezik. Zanj se morajo boriti še danes. Najbolj jim bomo pomagali, če bomo tudi sami lepo skrbeli zanj in ga čuvali."