Slovarji in leksikoni

Slovar je zbirka besednih zvez ali izrazov, običajno po abecednem ali abecednem vrstnem redu.

Med enojezičnimi slovarji lahko ločimo splošne in specializirane slovarje.

Najprej so besede ponazorjene s primeri, razložene pa so tudi njihove slovnične lastnosti.

Slovarji vsebujejo sodobno besedišče in številne primere uporabe besed in besednih zvez v vsakdanji komunikaciji. Pomoč prevajalcem, priprava na državno maturo, jezikovni izpiti, uporaba na fakulteti in samostojni študij so popolni.

Sodobni slovarji jezika so običajno zgolj opisni, torej opisujejo dejansko obliko jezika v določenem času. Normativni slovarji spodbujajo določen način uporabe jezika z vrednotenjem različnih elementov jezika. V praksi se opisnim publikacijam pripisuje tudi normativni pomen, slovarji pa veljajo za pomembne smernice za »pravilen govor«.

Večjezični slovarji pomagajo pri obvladovanju besedišča določenega tujega jezika. Najdemo lahko obsežne slovarje, ki vsebujejo številne smernice, potrebne za hitrejše in učinkovitejše učenje določenega jezika.

Med slovarji, ki so na voljo v tej kategoriji, lahko najdete predloge za ljubitelje angleščine, nemščine, francoščine, italijanščine, španščine. Glede na vsebino in tematiko bodo uporabni tako za najmlajše, ki se šele začenjajo s pustolovščino učenja novega jezika, kot tudi za starejše ali študente, ki se pripravljajo na jezikovni preizkus ali si želijo le obogatiti svoj besedni zaklad. Vsak, ki se vsakodnevno ukvarja s tujimi jeziki, bi moral imeti dobro urejen in izčrpen besednjak. Prikaži več >